Orgulhamo-nos dos nossos diplomatas. Eles continuam condignamente a tradição de Griboiedov, Tiutchev, Gorchakov e Leontiev, quando a pena de poeta e o raciocínio perspicaz andavam de mãos dadas com o profundo sentimento de responsabilidade e de profissionalismo abnegado. Ao mesmo tempo, estamos abertos para os autores de mais diversos países, com diversos pontos de vista e diversos enfoques da política mundial. Somos uma “revista muito humanitarista”, pois as questões de desenvolvimento da cultura, críticas dos novos livros lançados na Rússia e nos países estrangeiros, história das relações internacionais e documentos dos arquivos não são para nós um suplemento mas, sim, uma das prioridades do nosso trabalho. 

A revista “Vida Internacional” jamais foi um periódico de uma certa autarquia ou entidade – durante várias décadas ela foi um “brand” de âmbito nacional e internacional. Hoje a revista “Vida Internacional” retorna aos leitores russos e estrangeiros precisamente nesta qualidade. Agradecemos a todos – a autores, leitores, aos amigos, - a todos que nos ajudam nisso!

Ministério das Relações Exteriores da Federação Russa, redação da revista “Vida Internacional”. 2009 - 2013