InterAffairs

Vie02212020

Última actualización el09:48:30 AM

RUS ENG FR DE PL ESP PT ZH AR

Font Size

SCREEN

Profile

Layout

Menu Style

Cpanel
Domingo, 22 Marzo 2015 21:03

Discurso y respuestas a las preguntas de los medios ofrecidos por el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, en la rueda de prensa conjunta al término de las negociaciones con el ministro de Asuntos Exteriores de la República de Irak

Rate this item
(0 votes)

Estimadas damas y caballeros,

Hemos mantenido unas negociaciones muy útiles que han transcurrido en un ambiente de confianza y merecen, a nuestro modo de ver, una estimación positiva en esta rueda de prensa.

Los vínculos que unen nuestros dos Estados han gozado tradicionalmente de un carácter amistoso, tenemos posturas afines o compartidas acerca de los problemas clave del mundo moderno.

Prestamos atención especial al desarrollo de las relaciones bilaterales que está ofreciendo una dinámica positiva, sobre todo en la esfera económico-comercial. Tiene especial importancia el mantenimiento de la cooperación en los campos de gas y petróleo, energía eléctrica y cooperación técnico-militar. En Irak trabajan de forma exitosa los operadores económicos rusos, en primer lugar, la sociedad anónima Compañía petrolera LUKOIL y la sociedad anónima Gazprom neft, así como una serie de otras empresas que aportan bastante, entre otras cosas, en la formación de los ingresos para el presupuesto iraquí.

Los volúmenes del intercambio comercial entre nuestros países se están acercando a los 2.000 millones de dólares. Es nuestra opinión común que no es ningún límite, sino un fuerte estímulo para el fomento de la cooperación, la búsqueda de maneras prometedoras de aplicación de los esfuerzos comunes. Estos asuntos serán abordados mañana por el señor al-Jaafari, en su calidad del copresidente de la Comisión intergubernamental para el comercio y la cooperación económica y científico-técnica, y el vicepresidente del Gobierno de la Federación de Rusia, copresidente de la Comisión por la parte rusa, Dmitri Rogozin.

Contamos con unas extensas experiencias en el desarrollo de los vínculos humanitarios y culturales, de intercambios de estudiantes. Irak aprovecha al máximo las becas concedidas a sus ciudadanos por el Estado ruso. Hacemos constar con placer que a partir de 2012 ha arraigado la práctica de la formación anual de los cuadros iraquíes en la Academia diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia. Mañana el ministro al-Jaafari visitará la Academia y ofrecerá ia conferencia a sus estudiantes.

El señor al-Jaafari nos informó de forma detallada sobre la situación en Irak que está resistiendo a los ataques terroristas. Confirmamos nuestra solidaridad con los dirigentes de este país amigo y nuestra firme disposición a seguir prestando a Bagdad asistencia en el refuerzo de su capacidad defensiva ante la mencionada amenaza, en las garantías de la unidad y la integridad territorial del país y la inaceptabilidad de la intervención externa.

Confirmamos nuestro apoyo a los esfuerzos de los dirigentes iraquíes en la promoción del diálogo y concordia nacionales. Mi homólogo iraquí subrayó, y estamos completamente de acuerdo con que la tarea principal para todos los países de la región y sus sinceros amigos es la lucha contra el terrorismo. Dado este punto de vista, intercambiamos las evaluaciones sobre cuánto está ocurriendo en Siria y Yemen. En ambas situaciones, junto con la intensificación de los esfuerzos en la lucha contra el terrorismo es necesario conseguir un sostenible diálogo nacional.

Compartimos la opinión de que el estado de la cosas en el arreglo del conflicto palestino-israelí no deja de provocar gran preocupación. Es importante evitar el fracaso total del proceso de las negociaciones.

Intercambiamos opiniones sobre la situación en las negociaciones sobre el programa nuclear iraní. Rusia e Irak están interesados en que den resultados positivos en los plazos acordados. Compartimos el criterio común sobre la importancia de que Irak participe de forma paritaria en las negociaciones sobre la solución de casi todos los problemas de Oriente Próximo y Norte de África.

En general, estoy convencido de que nuestras negociaciones tienen una gran importancia para la promoción de los proyectos de gran potencial en el marco de la cooperación bilateral en todas las esferas, para el beneficio de nuestros países, pueblos y los esfuerzos conjuntos en el refuerzo de la estabilidad y seguridad regionales.

Pregunta: ¿Por qué Rusia no forma parte de la coalición multinacional liderada por EEUU que lucha contra el Estado Islámico (EI)?

Serguéi Lavrov: Como ya he dicho, Rusia coopera activamente con Iraq para garantizar y reforzar su capacidad de resistencia ante la amenaza terrorista por parte del EI.

En cuanto a la coalición multinacional liderada por EEUU, opera en Irak en función de lo acordado con el gobierno legítimo iraquí. No existe similar marco legal para que la coalición realice ataques contra los objetivos en el territorio sirio. Los dirigentes de la coalición han adoptado una postura francamente politizada al considerar ilegítima la cooperación con el régimen sirio y sus fuerzas para la lucha contra el EI. Considero este enfoque contraproducente y miope.

Recientemente, el gobierno de Siria era un socio legítimo de la comunidad internacional, incluido EEUU, en los esfuerzos conjuntos para destruir las reservas de armas químicas en este país, y nadie ponía en entredicho su legitimidad. Considero que el terrorismo no es una amenaza menor que las reservas de sustancias tóxicas.

Estamos dispuestos a continuar cooperando con nuestros socios occidentales en la lucha contra el terrorismo internacional en el marco del derecho internacional y garantizando el papel central de la ONU y el Consejo de Seguridad. Proponemos llevar a cabo, bajo la égida de la ONU, un análisis global de las amenazas - en primer lugar, la terrorista y extremista - en Oriente Próximo y África del Norte y elaborar un enfoque común, que se base en los estándares unificados, para no volver a caer en la paradoja cuando, por un lado, todos luchan contra una organización terrorista concreta y, por el otro, los mismos extremistas se convierten en socios para derribar a regímenes indeseables.

Quiero subrayar que lo principal es nuestra ayuda directa militar y técnica a nuestros amigos iraquíes. Confiamos que esto es una contribución real en los avances de la lucha terrorista "en la tierra", de los que habló el señor Al-Jaafari.

Pregunta: Comente la reciente publicación de la agencia Reuter en la que cita a los testigos de la catástrofe, en julio de 2014, del Boeing malasio cerca de Donetsk, quienes aseguran haber visto el lanzamiento del misil "tierra-aire" desde el territorio controlado por los milicianos. ¿La parte rusa sigue descontenta con el proceso de investigación del siniestro?

Serguéi Lavrov: Seguimos atentamente todas las informaciones que puedan arrojar luz sobre las causas de la catástrofe y los responsables de ella. Exhortamos a que sean investigadas, de forma objetiva, imparcial y profesional, todas las versiones, sin excepción. Es inadmisible que alguien crea que tiene el monopolio de la verdad antes de que finalice la investigación. Desafortunadamente, sigue habiendo intentos de tergiversar los datos, imponer ciertas versiones de lo sucedido, a menudo con unos objetivos claramente sucios. Alguien, tal vez, esté equivocado por otros motivos.

Lo que ha publicado la estimada agencia Reuters parece "intoxicación mediática". Unos testigos que se contradicen entre sí y dicen cosas que resultan absurdas para cualquier profesional, como "un misil bamboleante", "los escalones que se separan", "una columna del humo azul". De acuerdo con estos materiales, resulta que los testigos lograron observar el siniestro a una distancia de 25 kilómetros y, además, con mucha nubosidad

Al mismo tiempo, ni nuestros colegas occidentales, ni la prensa occidental prestan atención a numerosos testimonios de unas personas concretas que no esconden la cara y aparecen abiertamente ante las cámaras diciendo que aquel día vieron un caza militar sobre el lugar del siniestro, Uno de ellos es del ex empleado de un aeródromo militar ucraniano, quien dijo ante las cámaras que un caza había realizado un vuelo aquel día y había vuelto sin un misil. Eso, cuando las autoridades de Kíev siempre han dicho que aquel día no hubo vuelos militares. A esto nadie le presta atención.

Ya nos hemos cansado de recordar sobre las preguntas elaboradas por el Ministerio de Defensa y la Agencia del Transporte Aéreo de Rusia después de lo sucedido. Tengo la sensación de que nadie las piensa contestar. En particular, a la pregunta dónde está la grabación de las conversaciones entre controladores aéreos ucranianos y los pilotos del Boeing y otros aviones que se encontraban en el espacio aéreo sobre aquella zona; dónde están las imágenes de satélites y aviones AWACS recibidos aquel día, que hace tiempo prometieron los especialistas estadounidenses. Estas preguntas permanecen sin respuesta y, sinceramente hablando, ya he perdido la esperanza de recibirla.

Estamos luchando y lucharemos por estudiar todos los hechos y todas las versiones. Lo haremos no para lograr el "triunfo" de una de las versiones, sino para esclarecer la verdad. Es lo más importante. Desgraciadamente, parece que algunos socios nuestros están interesados en otra cosa: como no logran presentar pruebas a favor de la versión que promueven desde los primeros días después de la catástrofe, intentan dilatar la investigación e incluso paralizarla.

Pregunta: EEUU planea endurecer las sanciones contra Rusia debido al incumplimiento por parte de Kíev de los Acuerdos de Minsk. ¿No cree que convendría, en este contexto, convocar próximamente una reunión del Cuarteto de Normandía de alto o el más alto nivel?

Serguéi Lavrov: Es un tema de suma importancia. EEUU ahora no sólo habla de endurecer las sanciones sino también de la necesidad de enviar armas a Ucrania. Estamos ante un fenómeno bastante paradójico cuando las autoridades estadounidenses aplauden la flagrante violación por parte de las autoridades ucranianas de sus compromisos según los Acuerdos de Minsk. Ayer se divulgó la conversación telefónica mantenida por el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, y el presidente ucraniano, Piotr Poroshenko, durante la cual el representante de EEUU alabó la ley adoptada por la Rada Suprema (parlamento ucraniano) el pasado 17 de marzo. Visto que Washington aprueba una actuación que mina los acuerdos de Minsk, se puede sólo concluir que Washington está empujando a Kiev hacia una solución militar del problema. Y concluir con más razón sabiendo que en la conversación telefónica mencionada, según se informa, Biden y Poroshenko discutieron la ayuda de EEUU para entrenar y equipar la Guardia Nacional de Ucrania.

Consideramos absolutamente inadmisible arruinar los Acuerdos de Minsk. No se puede permitir que corran la misma suerte que el acuerdo entre Víctor Yanukóvich y la oposición, firmado el 21 de febrero de 2014 con la intermediación de los cancilleres de Alemania, Francia y Polonia y "pisoteado" a la mañana siguiente. No se puede permitir que los Acuerdos de Minsk corran la suerte de otro documento, la Declaración aprobada en Ginebra el 17 de abril de 2014 por los cancilleres de Rusia, Ucrania, EEUU y los representantes de la UE. Quiero recordar que en ese documento la parte ucraniana se comprometió a iniciar una reforma constitucional basada en el diálogo nacional con la participación de todas las regiones y las fuerzas políticas. Fue en abril de 2014. Pronto este compromiso cumplirá un año.

Esperamos que las actuaciones de las autoridades ucranianas que presentaron a la Rada Suprema el proyecto de la ley aprobada, que, de hecho, anula el compromiso de continuar un diálogo directo y negociar las elecciones y la implementación de la ley sobre el estatus especial con el sureste de Ucrania, no pasen desapercibidas para Alemania y Francia cuyos líderes invirtieron su autoridad en los Acuerdos de Minsk del 12 de febrero.

Es necesaria la reunión del Cuarteto de Normandía. Me dirigí a los cancilleres de Alemania y Francia con la propuesta de dar urgentemente los pasos conjuntos para evitar que la situación en Ucrania salga fuera de control. Nos consta que los parlamentarios de Rusia, Alemania y Francia expresan su preocupación al respecto. Actualmente estudiamos la posibilidad de que el Cuarteto de Normandía a nivel de los viceministros de Asuntos Exteriores se reúna la próxima semana. Pero teniendo en cuenta la gravedad de la situación, no descarto que el nivel pueda ser más alto.

 

mid.ru

Read 1037 times Last modified on Domingo, 22 Marzo 2015 21:32