InterAffairs

Mar09192017

Última actualización el09:48:30 AM

RUS ENG FR DE PL ESP PT ZH AR

Font Size

SCREEN

Profile

Layout

Menu Style

Cpanel
Elena Oganesyan

Elena Oganesyan

corresponsal especial

 

El Departamento Económico y Comercial Principal de Servicio del Cuerpo Diplomático adjunto al Ministerio de Relaciones Exteriores (GlavUpDK adjunto al MRE de Rusia) celebra 95 años del momento de su formacón. Durante el tiempo de su existencia la entidad ha exitosamente reafirmado la reputación de socio seguro para los huéspedes exranjeros.

Vale la pena notar que en el trasncurso de los siglos XVIII – XIX a los huéspedes extrajeros los siempre acogían y proveían con todo los necesario con constante hospitalidad rusa. Los acontecimientos revolucionarios del siglo veinte cambiaron radicalmente la vida del país. Aún continuaba la Guerra civil, cuando a Moscú, que se había hecho la capital, ya empezaron a llegar delegaciones, diplomáticos y hombres políticos extranjeros. En aquellos años en Moscú funcionaban alrededor de 20 misiones diplomáticas extranjeras, el  alojamiento de las cuals y su abastecimiento con todo lo necesario para la vida y el trabajo tropezaban con grandes dificultades.

Entendiento la importancia de la creación de condiciones favorables para la vida y el trabajo de los extranjeros en la Rusia Soviética, el 24 de agosto de 1921 V.I. Lenin, presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo firmó el decreto del Consejo de Labor y Defensa acerca de la formación del Buró central de Servicio de  extranjeros en Moscú (en abreviatura – Burobin) adjunto al Comisariado Polurar de Relaciones Exteriores. Sus tareas comprendían el abastacimiento de locales, muebles, materiales y alimentos de las embajadas de los países, que mantenían relaciones diplomáticas con Ruisa. De tal modo, el 24 de agosto de 1921 se considera la fecha  del inicio de acitividades  del Departamento Principal del Servicio del Cuerpo Diplomático (GlavUpDK).

Al 1 de septiembre de 1921 Burobin recibió a su disposición 38 mansiones, la mayoría de las cuales hasta ahora se usa para el alojamiento de las embajadas.

En vísperas de la Segunda guerra mundial en Moscú ya funcionaban 29 embajadas de estados extranjeros. Cuando en octubre de 1941 tropas de choque del ejértcito alemán alcanzaron los accesos de Moscú, en el secreto más estricto el Comité Estatal de Defensa tomó la decisión de evacuar las misiones diplómaticas, lo mismo que el gobierno y una serie de entidades estatales a Kúibyshev (actualmente – Samara). En total allá llegaron más de 300 diplomáticos  y el cuerpo numeroso de corresponsales. A las embajadas evacuadas las alojaban primeramente , en los hoteles, y luego  - en las mansiones determinadas.

Gracias a los éxitos del Ejército Rojo, al pasar dos años, en agosto de 1943 fué tomada la decisión  de hacer volver el cuerpo diplomático a Moscú. En aquellos tiempos Burobin se ocupaba de la puesta en orden de los edificios de las embajadas, sufridos de los bombardeos, y de la reparación  de la infraestructura.

Después de la victoria de la Unión Soviética sobre la Alemania fascista se activaron notablemente relaciones de la URSS con otros países. En noviembre de 1945 a Burobin fueron entregadas adicionalmente 14 mansiones. A mitad de 1947 en Moscú ya había 52 embajadas y ocho sedes de corresponsales extranjeros.

El 14 de julio de 1947 J.V. Stalin firmó el decreto del Consejo de Ministros de la URSS “Sobre la reorganización del Buró de servicio del cuerpo diplomático al Departamento de Servicio del Cuerpo Diplomático (UpDK)”. Y el 17 de septeimbre se aprueba “El Reglamento de UpDK adjunto al MRE de la URSS”. A la dsiposición de UpDK fueron entregados 47 edificios de la embajadas y misiones extranjeras, que antes habían sido alquilados del Comité Ejecutivo de Moscú.

Para 1988 en Moscú se encontraban aproximadamente 400 representaciones extranjeras, acreditadas adjunto al MRE de la URSS y más de 700 – bajo otros ministerios y entidades. Y el problema de su alojamiento estaba muy agudo. El 19 de mayo de 1988 el Consejo de Ministros de la URSS aprobó la desición, conforme con la cual UpDK fué transformado en el Departamento Económico y Comercial Principal de Servicio del Cuerpo Diplomático adjunto al MRE de la RUSS. Desde ese momento comienzan nuevas construcciones, la restauración de edificios históricos, la reparación caulitativa de locales de oficinas y viviendas, la ampliación del volumen de servicios a los clientes.

Por el decreto del Presidente de Rusia, fechada el 22 de noviembre de 1993, № 1974, “Sobre algunos problemas del alojamiento y servicio de representaciones extrajeras en Moscú”, fueron definidos objetivos fundamentales y tareas del Departamento Principal.  Son  el cumplimiento de medidas y acciones, previstas por los compromisos iinternacionales de la Federación Rusa, por el alojamiento y servicio de representaciones diplomáticas de estados extranjeros, representaciones de organizaciones internacionales, firmas, bancos  y compañías aéreas en Moscú, lo mismo que el ejercicio de otras actividades económicas para realizar trabajos y hacer servicios, ligados con su estancia en el territorio de Moscú.(1)

En el comentario para la revista “Vida Internacional” Victor Petrovich Liiaskin, consejero principal de GlavUpDK adjunto al MRE de Rusia, contó, que funciones ejercía la entidad el día de hoy: “En 1921 por un decreto del Consejo de Labor y Defensa fué creado el Buró de servicio de los extranjeros. Precisamente ese buró se hizo predecesor de GlavUpDK adjunto al MRE de Rusia. En los años pasados se ha convertido en una entidad especializada moderna, que se ocupa del alojamiento y servicio de representaciones diplomáticas de estados extranjeros, organizaciones internacionales, medios de comunicación de masas extranjeros,  conforme con los compromisos internacionales de la Federación Rusa.

Puedo notar, que para el día de hoy en la realización de las tareas planteadas GlavUpDK adjunto al MRE de Rusia está vinculado por relaciones contractuales con 184 embajadas. Más de 100  sedes de corresponsal extranjeras, más de 600 representaciones de firmas extranjeras están alojadas en los edificios bajo la juridicción de GlavUpDK adjunto al MRE de Rusia, en su fondo de viviendas viven casi 15 mil personas – miembros de la comunidad extranjera de Moscú. En realidad, es una ciudad entera para los extranjeros”.

Miembros del equipo de GlavUpDK señalan que la consigna “La hospitalidad es nuestra profesión” ha quedado  dominante en el transcurso de toda la historia de la entidad, que a menudo llaman “un ministerio de hospitalidad”. Precisamente esta organización hace la aportación más importante al mantenimiento de relaciones internacionales, porque durante su trabajo y descanso en la capital los húespedes llegados de alto nivel pasan mucho tiempo en lugares únicos, que están bajo la dirección de GlavUpDK adjunto al MRE de Rusia.

Es remarcable, que en 2006 por la disposición de Vladimir Putin el equipo de GlavUpDK adjunto al MRE de Rusia fué dado un voto de gracias por el aseguramiento de actividades de representaciones diplomáticas, acreeditadas en la Federación Rusa. En agosto de 2014 la entidad también recibió un voto de gracias de Serguéi Sobianin, alcalde de Moscú, por la gran aportación a la conservación de los objetos de acervo cultural, situados en el territorio de Moscú. El 25 de agosto de 2016 el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia Serguéi Lavrov participa en la recepción solemne con motivo de 95 aniversario del Departamneto Principal de Servicio del Cuerpo Diplomático adjunto al MRE de Rusia. Y de hecho, la escala de actividades de la organización impresiona, ya que, además de ofrecer viviendas  a extranjeros y funcionarios diplomáticos, la entidad lleva a cabo un gran trabajo del mantenimiento de monumentos arquitectónicos históricos. Más de 150 manciones únicos están bajo el control de la organización. “Entre ellos – obras de arte de maestros reconocidos mundialemente, tales como Fiodor Shekhtel, Lev Kekushev, William Walcot y otros; muestras magníficas de estilos neobarroco, neoclasicismo, neogótico, eclectísmo y también del período del florecimiento de modernismo arquitectónico ruso”. (2) Los arqueólogos y culturólogos de Moscú pueden estarse quietos por esas “perlas” arquitectónicas, pues la entidad conserva sus apariencias auténticas y realiza regularmente trabajos restauradores. Así, las generaciones próximas podrán ver con sus propios ojos el retrato histórico de Moscú en su aspecto exterior prístino.

Hoy día las acciones de GlavUpDK adjunto al MRE de Rusia desempeñan un papel importante en las actividades de todo el ministerio de política exterior. Los huéspedes extranjeros y diplomáticos que han visitado la capital de oficio, señalan los condiciones maravillosas,en las cuales se han encontrado. Esto dice, que la misión culturológica y diplomática de GlavUpDK se cumple al nivel más alto.

 

(1)https://interaffairs.ru/jautor/material/1361

 

(2)http://updk.ru/about/cultural/