InterAffairs

Dom06252017

Última actualización el09:48:30 AM

RUS ENG FR DE PL ESP PT ZH AR

Font Size

SCREEN

Profile

Layout

Menu Style

Cpanel
Lunes, 28 Marzo 2016 20:35

Nosotros y América Latina. Crónicas Escogidas

Autor  N.S. Konstantínova, Dirigente del Centro de Estudios Cultorológicos del Instituto de América Latina de la Academia Rusa de Ciencias, candidata a doctora en ciencias históricas

El tema del libro del especialista conocido de América Latina Leonard Kosichev “Nosotros y América Latina” es el siguiente: los rusos en América Latina y  latinoamericanos en Rusia, los vínculos entre nuestros países, a partir de los orígines hasta nuestros días. De una manera clara el autór hable acerca de los hombres, gracias a los cuales los rusos y los latinoamericanos han conocido mejor unos a otros. Fueron personalidades brillantes, representantes de dos mundos diferentes. Ante los lectores pasa una galería de retratos de rusos y latinoamericanos, que contribuyeron  al acercamiento de nuestros pueblos. Son navegadores, viajeros, científicos, diplomáticos, intelectuales, nuestros compatriotas-emigrantes, participantes voluntarios de la lucha libertadora en América Latina y simples duscadores de aventuras. En vista de que el tema, denominado en el título del libro, es muy amplio, el autór siguió el camino del escogimiento de todo lo considerable e interesante. De aquí proviene tal subtítulo: “Crónicas Escogidas de Tiempos Diferentes”.

En su labor el autor se basaba en los estudios de los historiadores rusos y materiales del MAE de la RF y sus archivos, lo mismo que a las memorias del Extranjero Ruso y fuentes latinoamericanos. Logró conocer mucho de

descendientes de los emigrantes rusos, con quienes se veía durante sus viajes por países latinoamericanos. Las crónicas  se caracterizan por el hecho de que en ellas se citan los casos totalmente desconocidos en nuestro país, referentes a los hombres y acontecimientos, que dejaron una huella notable en la historia del acercamiento de nuestros pueblos.

El libro es interesante no solamente por sus páginas históricas claramente expuestas. La situación de las relaciones ruso-latinoamericanas está presentada lacónicamente, pero con cobertura de lo principal. A pesar de la enorme distancia entre nosotros, Rusia está atada con miles de hilos a los países de América Latina en las esferas humanitaria, cultural y política. Después del período de la recesión en nuestras relaciones, debido a la descomposición de la Unión Soviética, como señalaron los diplimáticos y periodistas, “Rusia ha regresado a la América Latina”. Tenemos buenas perspectivas del desarrollo de nuestra cooperación económica y comercial. Las relaciones con esa región del mundo quedan un eslabón importante en la política exterior de Rusia, una de sus prioridades. América Latina, que está reforzando sus posiciones independientes, ya hace mucho ha dejado de ser “un traspatio de EE.UU.” y una periferia de la política mundial. Vemos  América Latina como una región en el desarrollo dinámico con el peso creciente en la arena internacional. Por su lado, los estados del “continente volcánico” expresan su interés en el ampiación de nuestros vínculos. Wasgington no ha podido hacer participar a los países de América Latina en las sacciones antirusas, impuestas por ellos en respuesta de la reunificación de Crimea con Rusia y los acontecimientos en Donbass. Nuestros socios comerciales tradicionales de esa región no han caído bajo su presión.

Más todavía, muchos países latinoamericanos, como Rusia también, son partidarios  de la idea del mundo multipolar, contribuyen a su establecimiento para no permitir la imposición de la voluntad de ninguna potencia en las relaciones internacionales. Todo esto nos hace consocios interesados en la arena internacional.

Analizando la situación contemporanea de las relaciones ruso-latinoamericanas, el autor nota el alto dinamismo de la diplomacia rusa en cuanto a América Latina. No soslaya los problemas actuales, que es necesario resolver para el desarrollo ulterior de la colaboración multifacética. No es un problema simple elevarla al nivel, correspondiente a las posibilidades potenciales de los consocios.

Existe una particularidad en nuestras relaciones, a la cual en el libro se dedica un lugar justo. Nuestros pueblos sienten simpatías mutuales, formadas históricamente. Nuestras culturas también se parecen de una manera sorprendente. Los rusos y los latinoamericanos mostraron unos a otros tradiciones profundas de solidaridad en los tiempos difíciles para sus pueblos.

Quisiera notar, que el libro está escrito por el autor, que más de 50 años de su vida ha dedicado de la labor de periodista en Latinoamérica. Su percepción de los eventos descritos es objetiva y moderna.

El libro está publicado en el marco del Programa ad hoc Federal “La Cultura de Rusia en 2012-2018” y concebido para el público curioso, interesado en América Latina. En sus páginas va a encontrar mucho cognoscitivo.

Leonard Kosichev. Nosotros y América Latina. SRL “OST PAK Tecnologías Nuevas”, Moscú, 2015

El libro se puede comprarlo en la tienda de Internet “Labirint”, lo mismo que en Biblio-Globus, la Casa del Libro de Moscú, el Extranjero Ruso, Molodaya Gvardiya, CL Moskva, GumAk (San-Petersburgo) y la red comercial “Novy Knizhny”.

Read 347 times Last modified on Jueves, 07 Abril 2016 00:36